
Les vestiges antiques de l’amphithéâtre de Cimiez à Nice et du trophée d’Auguste à La Turbie
L’archéologie à Nice et ses environs vue à travers les précieux documents des Archives Nice Côte d’Azur

Dès 1828, le Génie civil intervient à Cimiez et, à partir de 1857, à La Turbie. Le premier recensement des monuments historiques de Piémont-Sardaigne, la tabella de 1859, commandée par la Giunta di Antichità e Belle Arti, recommande à l’administration centrale turinoise les deux sites niçois.
Cinq ans après l’Annexion, en 1865, le classement des vestiges antiques de l’amphithéâtre de Cimiez et du trophée d’Auguste à La Turbie en 1865 correspond à la première application dans l’arrondissement de Nice du régime français de protection des monuments historiques
Il importe en effet d’intégrer le patrimoine monumental du comté de Nice dans le réseau de protection du patrimoine des Monuments historiques, ce qui signifie l’intégration des territoires anciennement sardes dans l’histoire nationale française.
Sur le plan scientifique, les deux édifices classés se distinguent par leur exemplarité et leur monumentalité. L’amphithéâtre de Cimiez vient se placer logiquement dans la typologie de la première liste des monuments classés en 1840 où figuraient les amphithéâtres de Nîmes, Arles et Fréjus. Quant au Trophée, comme unicum, il élargit la typologie des antiquités nationales.
Les vestiges antiques de Cimiez
Le frigidarium a longtemps faussement nommé Temple d’Apollon. L’architecte florentin San Gallo fait un relevé des ruines au XVIe siècle.
Dès la fin du XVIIIe siècle, les éditeurs d’estampes proposent aux touristes italiens, britanniques ou français des vues pittoresques des ruines du temple de Cimiez, lieu de promenade des premiers touristes en villégiature sur la Riviera.
Au XIXe siècle, les Arènes de Cimiez sont un lieu de réunion ou de promenade familiale. Après l’achat de la villa Garin de Cocconato, les services techniques de la ville de Nice aménagent dans les années 1950 les Jardins des Arènes en promenade publique ; le site est utilisé pour diverses manifestations : concerts, kermesses, notamment les Fêtes des Mais ou le festival international de jazz.
Il faut attendre la deuxième moitié du XIXe siècle quand les fouilles de l’architecte niçois François Brun identifient les thermes de l’est puis encore la Seconde Guerre mondiale et la mise au jour de plusieurs pièces de ces mêmes thermes (destrictarium, tepidarium, laconicum et frigidarium) en 1943. Le terrain de fouilles est inscrit par arrêté du 24 août 1943. Les Thermes du Nord sont classés par décret du 30 août 1947 (sous le nom de « Temple d’Apollon »). Les parcelles ou parties de parcelles sont classées par arrêté du 31 mars 1958.
Estampe de Stanghi, Tempio di Cimella [le temple de Cimiez], Florence, 1844. Archives Nice Côte d’Azur, 4 Fi 48
Dessin de J. -D. Harding, gravure de J. -T. Willmore. Nice. Coast of Genoa [Nice, côte génoise]. Estampe éditée à Londres, chez Jennings and Chaplin, 1833. Archives Nice Côte d’Azur, 4 Fi 11
La Maison romaine à Cimiez : bâtisse édifiée au XIXe au milieu des anciennes arènes romaines, d’où son surnom.. Carte Postale, vers 1908. Archives Nice Côte d’Azur, 10 Fi 239 (don Louis Cappatti)
Arènes de Cimiez. Vue stéréoscopique, vers 1910. Archives Nice Côte d’Azur, 13 Fi 36 (fonds Baudoin)
Aux Arènes de Cimiez. Vue stéréoscopique, vers 1910. Archives Nice Côte d’Azur, 13 Fi 249 (fonds Baudoin)
Aux Arènes de Cimiez. Vue stéréoscopique, vers 1910. Archives Nice Côte d’Azur, 13 Fi 250 (fonds Baudoin)
Les Arènes romaines. Carte postale, Lévy-Neurdein (Paris), entre 1913 et 1932. Archives Nice Côte d’Azur, 10 Fi 257
Vue des Arènes de Cimiez dans l’album La Riviera par Firmin Laribe et Dominique Durandy, Paris, octobre 1919.
L’entrée des arènes romaines. Carte postale, Ellem, vers 1920-1935. Archives Nice Côte d’Azur, 10 Fi 250
Les ruines romaines. Carte postale Giletta (Nice), vers 1910-1935. Archives Nice Côte d’Azur, 10 Fi 256
Thermes romains. Ruines. Façade nord. Photographie, 6 juin 1947. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 2423
Thermes romains – Ruines – Vues du sud-ouest. Photographie, [ca 1947] . Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 2392
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/9 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/8 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/7 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/6 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/5 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/3 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/2 (fonds du service photographique de la Ville)
Les Arènes, propriété Garin de Cocconato, 1947. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 21/1 (fonds du service photographique de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1930-1950. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 1 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1930-1960. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 9 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1940-1960. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 3 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1950-1980. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 2 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1950-1965. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 4 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1930-1950. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 8 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1950. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 6 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1930-1960. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 5 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Photographie noir et blanc, vers 1950. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 70/55 n° 7 (fonds du service du Protocole de la Ville)
Les Arènes de Cimiez, 1959. Photographie noir et blanc. Archives Nice Côte d’Azur, 1064 W 442/7 (fonds du service photographique de la Ville)
Fête des Mais aux Arènes de Cimiez : les majorettes. Photographie couleurs, 26 mai 1969. Archives Nice Côte d’Azur, 860 W 1969 (fonds du service photographique de la Ville)
Le trophée d’Auguste à La Turbie
Le trophée d’Auguste, mis à l’honneur dans l’album souvenir de Nice et ses environs édité par le chevalier Barberi en 1834, est également présenté aux Français dans l’album de lithographies Nice et Savoie édité après l’Annexion des trois anciens territoires sardes en 1864.
Il entre ainsi au rang des monuments antiques qu’il faut avoir découverts lors d’un périple dans les Alpes-Maritimes d’où sa fréquente apparition, comme sujet de la représentation dans l’édition de cartes postales ou en toile de fond de portraits dans les albums photographiques familiaux, fin XIXe et tout au long du XXe siècle.
Des hauteurs où plane la route, le bourg paraît être assis sur un monticule dont il suit la partie déclive, fortement accusée.
A cette distance, le dôme de l’église couronne fort bien les habitations, et le paysage emprunte un aspect riant à la pureté du ciel, au contraste des montagnes presque nues avec les cultures soigneusement établies, partout où le travail humain a cru trouver une chance rémunératrice.
Avançons un peu sur notre droite pour atteindre le sommet du pittoresque rocher, connu sous le nom de la Tête-de-Chien, qui se dresse tout abrupt, tout droit, à près de 700 mètres du fond d’un abîme, où le regard plonge comme pris de vertige.
L’horizon découvert ne se peut décrire. De tous côtés, les cimes escaladent le ciel; souvent même la chaîne grise des Maures et le massif rougeâtre de l’Estérel se voient, très distincts, dans les profondeurs de l’ouest, humbles, mais pittoresques, devant les couronnes de neige des Alpes et les crêtes dentelées des Apennins, formant la limite orientale de l’immense demi-cercle entrevu.Tout le relief de la côte se dessine, encadré par le riche azur de la mer sur lequel, aux jours clairs d’été, tranchent les premiers rivages des montagnes de la Corse.
Ce sont des tableaux devant lesquels l’admiration n’a plus la faculté de s’exprimer, nul mot ne pouvant rendre une aussi complète splendeur.
Le littoral de la France, par Ch.-F. Aubert (V. Vattier d’Ambroyse) (1883-1889)
Le trophée d’Auguste à La Turbia, estampe publiée dans Album, ou Souvenir de la Ville de Nice maritime et de ses environs par le chevalier Paul-Emile Barberi. Nice Société typographique chez l’auteur, hors la Porte-Marine, [ca 1834]. Archives Nice Côte d’Azur, 4 Fi 55/12
La Turbie sur la route de la Corniche entre Nice et Monaco, estampe de F. Benoist publiée dans Nice et Savoie, [1864]. Archives Nice Côte d’Azur, fonds Baréty
La Turbie : vue sur le village avant la construction de la crémaillère et du Righi. Photographie, vers 1885. Archives Nice Côte d’Azur, 46 S 32/2 (fonds Paul Castela)
Le village et le trophée de La Turbie dans le lointain. Photographie, vers 1896. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 283
En arrivant sur La Turbie. Photographie fin XIXe. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 2233 (don Louis Cappatti)
Vue sur le trophée des Alpes avant le commencement des fouilles. Photographie, vers 1901-1909. Archives Nice Côte d’Azur, 46 S 32/1 (fonds Paul Castela)
Portrait de famille devant les ruines du trophée. Photographie fin XIXe. Archives Nice Côte d’Azur, 3 Fi 2245
Touriste belge posant devant le trophée restauré, photographie issue d’un album familial, vers 1938. Archives Nice Côte d’Azur, 23 Fi 34 (fonds Van den Amele)
Le trophée d’Auguste, l’église de La Turbie et, au fond, le mont Agel. Carte postale, Mar (Nice), entre 1950 et 1965. Archives Nice Côte d’Azur, 10 Fi 5891
Archives Nice Côte d’Azur
Les Archives Nice Côte d’Azur ont pour mission de collecter, de conserver, d’évaluer, d’organiser, de décrire, de communiquer, de mettre en valeur et de diffuser les documents produits par les services municipaux et ceux de l’établissement public intercommunal ainsi que les documents d’archives privées remis à la Ville ou à la Métropole, ou acquis par elles.
Elles accueillent les usagers souhaitant consulter les fonds d’archives pour faire valoir leurs droits ou aux fins de documentation historique d’une recherche personnelle ou professionnelle.
Les Archives Nice Côte d’Azur accueillent également le public dans le cadre d’expositions temporaires ou d’animations culturelles diverses.

Découvrez aussi
Qu’est-ce qu’une carte archéologique ?
Une carte archéologique est un inventaire spatialisé des opérations et des découvertes faites par les archéologues.
Dis Romain, comment faisaient les romains ? #4
Le médiateur bien nommé du musée d’archéologie de Nice / Cimiez, répond aux questions que vous vous posez sur les Romains et leur vie quotidienne et vous dit tout sur l’éclairage à l’époque romaine
Dessine-moi Cimiez la Romaine
Présentation du site archéologique de Cimiez (Cemenelum) avec les dessins de Marie-Christine Lemayeur et Bernard Alunni.